Jack is no judge of Jill's beauty :)
For a status message at gtalk, I found this line to be very interesting. I asked the friend what it meant in real. And smart fellow mentioned, " When ever I praise my girl friend for her beauty, she always mentions this line that Jack is so deeply in love with Jill that he cannot say anything else. So, Jack in no judge of Jill's beauty. " Well the explanation was more interesting than I had assumed it to be.
Well, to me it sounded more as a spiritual note; Do not judge, and you will not be judged. Jack has no rights to judge any one else, even if it is Jill.
Kudos to the learner !! Learner is no judge of the sentence's real meaning :)